break into
US /brek ˈɪntu/
・UK /breik ˈɪntuː/
A1 初級
phr. v.片語動詞突然開始...
I break into panic every time I ride the rollercoaster
phr. v.片語動詞進入新的環境
I want to change my career and break into marketing
phr. v.片語動詞闖入
He wanted to break into the teacher's office to find the answers to the science test
影片字幕
疫情期間洞洞鞋又紅了！Crocs 是如何成為時尚潮流的代名詞？ (Crocs: How the Polarizing Footwear Brand Became a Fashion Statement | The Economics Of | WSJ)
- but it has also helped it break into new markets.
洞洞鞋的評價也分兩派，一方認為它們很醜，是社會禍害，
- Constantly releasing new collaborations has not only kept Crocs in the press but it has also helped it break into new markets.
不斷發布新的聯名款不僅讓 Crocs 大量曝光，還有助他們打入新市場。
年關將至，工作還是沒著落？為什麼現在找工作感覺像不可能的任務一樣困難？ (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- And so there aren't as many of those opportunities you would normally expect from attrition for folks who are trying to break into those roles.
因此，對於試圖進入這些角色的人來說，他們通常不會有那麼多的機會來自自然減員的機會。
- And so there aren't as many of those opportunities you would normally expect from attrition for folks who are trying to break into those roles.
如果你現在正在找工作而找不到，那對你來說這似乎是一個不好的就業市場。
美國電影中的FBI跟CIA總是勢不兩立，現實情況也是如此嗎？(Why the FBI and the CIA Keep Lying to Each Other)
- which says "we can't break into your house and look at your stuff to see if you're being bad, which is the only way for us to spy on you because it's 1791 and no one has invented electricity yet."
上面寫著「我們不能闖入你的房子，查看你的東西，看看你是否在做壞事，這是我們監視你的唯一方法，因為現在是 1791 年，還沒有人發明電。」
- amendment, which says “we can’t break into your house and look at your stuff to
該修正案規定，"我們不能闖入你家查看你的東西，以便
正義：什麼才是你該做的事？！ (Justice: What's the Right Thing to Do?)
- But if you want to reject it, you have to break into this chain of reasoning, which goes, "Taking my earnings is like taking my labor,
住房和教育 那是強制性的 是不公平的
- If you reject the libertarian case against redistribution, there would seem to be an incentive to break into the libertarian line of reasoning at the earliest, at the most modest level, which is why a lot of people disputed that taxation is morally equivalent to forced labor.
就不是強制 是合法的
全球科技業大舉裁員，這些員工該何去何從呢？ (What’s going to happen to Big Tech’s laid off workers?)
- Before the recent round of layoffs, fresh graduates and mid-career professionals looking to break into the tech industry were attending specialized training courses, including coding bootcamps in droves.
在最近一輪裁員之前，希望進入科技業的應屆畢業生和中年的專業人士正在參加專門的培訓課程，包括成群結隊的程式設計訓練營。
- Before the recent round of layoffs, fresh graduates and mid-career professionals looking to break into the tech industry were attending specialized training courses, including coding boot camps, in droves.
但一些人質疑，與大學課程相比，這些新兵訓練營在幫助學生為依賴高級知識和技能的備受矚目工作做準備方面有多有效。
